1.症状

　　起病突然，寒战、高热、咳嗽、脓痰，砖红色胶冻痰具有特征性。病人有胸痛。部分病人有消化道症状，如恶心、呕吐、腹泻、黄疸等。全身衰弱，部分病人见有上呼吸道感染症状。极少数病人表现为慢性病程，也可由急性病程迁延而来。

　　2.体征

　　急性病容、呼吸困难、发绀，少数病人可发生黄疸、休克。肺部可闻及湿啰音。