根据您的描述,您的女儿17岁,大腿内侧有颗蓝色的痣,且该痣有些肿胀和疼痛。首先,我需要强调,作为医生,我无法通过文字来做出确切的诊断,因此建议您带女儿去就近的医疗机构进行专业的检查和评估。
蓝色痣通常是色素痣的一种,它们通常是良性的,但也有可能是其他皮肤疾病的表现。如果痣出现肿胀和疼痛,可能需要进一步的评估,以排除其他潜在的问题。手术是否需要取决于医生对痣的初步评估和进一步检查的结果。
因此,我建议您尽快带女儿去就近的医疗机构,由医生进行身体检查和必要的检查。医生将能够根据实际情况为您提供专业的建议和治疗方案。如果您有任何进一步的疑问或需要进一步的咨询,请随时向我追问。